• Print Print

fr: LD216-251 Introduction: Difference between revisions

From ViewSonic Documentation
Jump to: navigation, search
← Older edit
No edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<noinclude> {{DISPLAYTITLE:LD216-251 Introduction}}
<noinclude> {{DISPLAYTITLE:LD216-251 Introduction}}
{{Sticky_Menu_DirectView_Short_fr
{{Sticky_Menu_DirectView_Short_FRN
|1=LD216-251_Introduction
|1=LD216-251_Introduction
|2=LD216-251_Remote_Control
|2=LD216-251_Remote_Control
|3=LD216-251_Wall_Installation
|3=LD216-251_Wall_Installation
|4=NoFloorStandInstallation
|4=LD216-251_Connecting_Devices
|5=LD216-251_Connecting_Devices
|5=LD216-251_Using_the_Display
|6=LD216-251_Using_the_Display
|6=LD216-251_On-Screen_Display_Menu
|7=LD216-251_On-Screen_Display_Menu
|7=LD216-251_Embedded_Applications
|8=LD216-251_Embedded_Applications
|8=LD216-251_RS-232_Protocol
|9=LD216-251_RS-232_Protocol
|9=LD216-251_Specifications
|10=LD216-251_Specifications
|10=LD216-251_Regulatory_and_Service_Information
|11=LD216-251_Regulatory_and_Service_Information
}}  
}}  
{{Top}} </noinclude>
{{Top}} </noinclude>
Line 48: Line 47:
| '''Vis'''
| '''Vis'''
| <div class="res-img">[[File:LD216-251_Screws.svg|200px]]</div>
| <div class="res-img">[[File:LD216-251_Screws.svg|200px]]</div>
| colspan="2" style="text-align:left;" | 48 x M6x50mm à expansion (2)<br />48 x TA6x30mm (3)<br />32 x M6x16mm (4)<br />18 x KM3x6mm (5)
| colspan="2" style="text-align:left;" | 48 x M6x50mm à expansion (1)<br />48 x TA6x30mm (2)<br />32 x M6x16mm (3)<br />18 x KM3x6mm (4)
|-
|-
| '''Hex Tool'''
| '''Outil hexagonal'''
| <div class="res-img">[[File:LD163-181_Hex_Tool.svg|70px]]</div>
| <div class="res-img">[[File:LD163-181_Hex_Tool.svg|70px]]</div>
| 1
| 1
| style="text-align:left;" |  
| style="text-align:left;" |  
|-
|-
| '''System Control Box Covers<br />(Left, Middle, and Right sides)'''
| '''Couvercles du boîtier de commande du système<br />(Côtés gauche, central et droit)'''
| <div class="res-img">[[File:LD163-181_Box_Covers.svg|500px]]</div>
| <div class="res-img">[[File:LD163-181_Box_Covers.svg|500px]]</div>
| 3
| 3
| style="text-align:left;" |  
| style="text-align:left;" |  
|-
|-
| '''Wall Mounting Brackets'''
| '''Vis de montage mural'''
| <div class="res-img">[[File:LD163-181_Wall_Mount_Brackets.svg|500px]]</div>
| <div class="res-img">[[File:LD163-181_Wall_Mount_Brackets.svg|500px]]</div>
| 4
| 4
| style="text-align:left;" |  
| style="text-align:left;" |  
|-
|-
| '''Vacuum Suction Tool'''
| '''Outil d’aspiration sous vide'''
| <div class="res-img">[[File:LD163-181_Vacuum_Tool.svg|100px]]</div>
| <div class="res-img">[[File:LD163-181_Vacuum_Tool.svg|100px]]</div>
| 1
| 1
|  
|  
|-
|-
| '''Anti-Static Glove'''
| '''Gants antistatiques'''
| <div class="res-img">[[File:LD163-181_Gloves.svg|100px|link=]]</div>
| <div class="res-img">[[File:LD163-181_Gloves.svg|100px|link=]]</div>
| 2 pairs
| 2 paires
| style="text-align:left;" |  
| style="text-align:left;" |  
|-
|-
| '''USB-A to USB-B Cable (5m)'''
| '''Câble USB-A vers USB-B (5 m)'''
| <div class="res-img">[[File:LD163-181_USB_Cable.svg|100px]]</div>
| <div class="res-img">[[File:LD163-181_USB_Cable.svg|100px]]</div>
| 1
| 1
Line 81: Line 80:
|}
|}
<small>
<small>
:'''NOTE:'''  
:'''REMARQUE:'''  
:* This product is packed in an air transport box.
:* Ce produit est emballé dans une boîte de transport aérien.
:* Due to the size and weight, it is recommended that two or more people handle it.
:* En raison de sa taille et de son poids, il est recommandé de le manipuler à deux personnes ou plus.
:* The base stand is an optional accessory and will be sold separately.</small>
:* Le socle de base est un accessoire optionnel vendu séparément.</small>


=Product Overview=
=Présentation du produit=
===Front Panel===
===Panneau frontal===


<div class="res-img">[[File:LD163-181_Front_Overview.png|550px]]</div>
<div class="res-img">[[File:LD163-181_Front_Overview_Fr.png|550px]]</div>


===Rear Panel===
===Panneau arrière===
:<div class="res-img">[[File:LD216-251_Rear_Overview.png|530px]]</div>
:<div class="res-img">[[File:LD216-251_Rear_Overview.png|530px]]</div>


=I/O Control Panel=
=Panneau de commande E/S=


<div class="res-img">[[File:LD163-181_IO.png|550px]]</div>
<div class="res-img">[[File:LD163-181_IO.png|550px]]</div>
Line 100: Line 99:
{| class="wikitable" style="text-align:center;" width=50%
{| class="wikitable" style="text-align:center;" width=50%
|-  
|-  
! style="font-weight:bold; background-color:#c41230; color:#ffffff;"| Number
! style="font-weight:bold; background-color:#c41230; color:#ffffff;"| Numéro
! style="font-weight:bold; background-color:#c41230; color:#ffffff;"| Port
! style="font-weight:bold; background-color:#c41230; color:#ffffff;"| Port
! style="font-weight:bold; background-color:#c41230; color:#ffffff;"| Description
! style="font-weight:bold; background-color:#c41230; color:#ffffff;"| Description
Line 106: Line 105:
| style="font-weight:bold;" | 1
| style="font-weight:bold;" | 1
| RS-232
| RS-232
| style="text-align:left;" | Serial control port.
| style="text-align:left;" | Port de contrôle série.
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | 2
| style="font-weight:bold;" | 2
| Ambient Light Sensor
| Capteur de lumière ambiante
| style="text-align:left;" | Detects ambient light and adjusts brightness levels automatically.
| style="text-align:left;" | Détecte la luminosité ambiante et ajuste automatiquement les niveaux de luminosité.
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | 3
| style="font-weight:bold;" | 3
| USB 2.0
| USB 2.0
| style="text-align:left;" | USB Reader (5V/0.5A)
| style="text-align:left;" | Lecteur USB (5 V/0,5 A)
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | 4
| style="font-weight:bold;" | 4
| USB 3.0
| USB 3.0
| style="text-align:left;" | USB Reader (5V/1A)
| style="text-align:left;" | Lecteur USB. (5 V/1 A)
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | 5
| style="font-weight:bold;" | 5
| HDMI Out
| Sortie HDMI
| style="text-align:left;" | Extend content out to another display device.
| style="text-align:left;" | Étend le contenu sur un autre dispositif d’affichage.
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | 6
| style="font-weight:bold;" | 6
| HDMI In
| Entrée HDMI
| style="text-align:left;" | High definition input; connect to PC with HDMI output, set-top box, or other video device.
| style="text-align:left;" | Entrée haute définition ; connectez à un PC avec une sortie HDMI, un décodeur ou un autre périphérique vidéo.
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | 7
| style="font-weight:bold;" | 7
| Audio Out
| Sortie audio
| style="text-align:left;" | Audio output to an external speaker.
| style="text-align:left;" | Sortie audio vers un haut-parleur externe.
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | 8
| style="font-weight:bold;" | 8
| USB-B
| USB-B
| style="text-align:left;" | Maintenance port for external PC connection.
| style="text-align:left;" | Port de maintenance pour connexion à un PC externe.
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | 9
| style="font-weight:bold;" | 9
| IR Receiver
| Récepteur IR
| style="text-align:left;" | Receiver for the Remote Control.
| style="text-align:left;" | Récepteur de la télécommande.
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | 10
| style="font-weight:bold;" | 10
| LAN
| LAN
| style="text-align:left;" | Standard RJ45 (10M/100M/1000M) Internet connection interface.
| style="text-align:left;" | Interface de connexion Internet standard RJ45 (10M/100M/1000M).
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | 11
| style="font-weight:bold;" | 11
| Stand-by
| Veille
| style="text-align:left;" | Press to enter Stand-by mode.
| style="text-align:left;" | Appuyez pour passer en mode Veille.
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | 12
| style="font-weight:bold;" | 12
| Input Select
| Entrée
| style="text-align:left;" | Press to cycle through available input sources.
| style="text-align:left;" | Appuyez pour parcourir les sources d’entrée disponibles.
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | 13
| style="font-weight:bold;" | 13
| Brightness
| Luminosité
| style="text-align:left;" | Press to cycle through brightness levels.
| style="text-align:left;" | Appuyez pour parcourir les niveaux de luminosité.
|}
|}


Latest revision as of 03:32, 16 March 2021

LD216-251 Introduction
Introduction
Télécommande
Installation Montage mural
Raccordement à des périphériques externes
Utilisation de votre écran
Menu OSD (Affichage à l’écran)
Applications intégrées
Protocole RS-232
Caractéristiques
Informations relatives à la règlementation et aux services
Précautions relatives à la sécurité
Dépannage
Entretien

Contenu de la boîte

Élément Quantité Remarque
Sections du boîtier
8 sections au total
Boîtier de commande du système
(Côtés gauche et droit)
2 côtés
Guide de démarrage rapide
1
Modules LED
128 modules La quantité de modules LED de rechange varie en function du pays.
Télécommande
1
Vis
48 x M6x50mm à expansion (1)
48 x TA6x30mm (2)
32 x M6x16mm (3)
18 x KM3x6mm (4)
Outil hexagonal
1
Couvercles du boîtier de commande du système
(Côtés gauche, central et droit)
3
Vis de montage mural
4
Outil d’aspiration sous vide
1
Gants antistatiques
2 paires
Câble USB-A vers USB-B (5 m)
1

REMARQUE:
  • Ce produit est emballé dans une boîte de transport aérien.
  • En raison de sa taille et de son poids, il est recommandé de le manipuler à deux personnes ou plus.
  • Le socle de base est un accessoire optionnel vendu séparément.

Présentation du produit

Panneau frontal

Panneau arrière

Panneau de commande E/S

Numéro Port Description
1 RS-232 Port de contrôle série.
2 Capteur de lumière ambiante Détecte la luminosité ambiante et ajuste automatiquement les niveaux de luminosité.
3 USB 2.0 Lecteur USB (5 V/0,5 A)
4 USB 3.0 Lecteur USB. (5 V/1 A)
5 Sortie HDMI Étend le contenu sur un autre dispositif d’affichage.
6 Entrée HDMI Entrée haute définition ; connectez à un PC avec une sortie HDMI, un décodeur ou un autre périphérique vidéo.
7 Sortie audio Sortie audio vers un haut-parleur externe.
8 USB-B Port de maintenance pour connexion à un PC externe.
9 Récepteur IR Récepteur de la télécommande.
10 LAN Interface de connexion Internet standard RJ45 (10M/100M/1000M).
11 Veille Appuyez pour passer en mode Veille.
12 Entrée Appuyez pour parcourir les sources d’entrée disponibles.
13 Luminosité Appuyez pour parcourir les niveaux de luminosité.
Retrieved from "https://manuals.viewsonic.com/index.php?title=fr:LD216-251_Introduction&oldid=11572"