Glosario

NOTA: Algunos términos puede que no se apliquen al dispositivo.

Advanced DCR (DCR Avanzado)

La tecnología Advanced DCR (DCR Avanzado) detecta automáticamente la señal de imagen y controla de forma inteligente el brillo y el color de la retroiluminación para mejorar la capacidad de hacer el negro más negro en una escena oscura y el blanco más blanco en un entorno brillante.

Advanced Gamma (Gamma avanzado)

Permite a los usuarios ajustar manualmente el nivel de brillo de los niveles de escala de grises del monitor. Hay cinco opciones: 1,8, 2,0, 2.2, 2,4 y 2,6.

Advanced Sharpness (Nitidez avanzada)

Permite ajustar la nitidez y la calidad de imagen del monitor Intervalo de ajuste = De 0 a 100.

All Recall (Recuperar todo)

Permite devolver la configuración de fábrica para los ajustes si la pantalla funciona en un modo de temporización predefinido de fábrica enumerado en las especificaciones de este manual.

Audio Adjust (Ajuste de Sonido)

Permite ajustar el volumen, silenciar el sonido o cambiar entre las entradas si tiene más de una fuente.

Auto Detect (Autodetectar)

Si la fuente de entrada actual no tiene señal, el monitor cambiará automáticamente a la siguiente opción de entrada. En algunos modelos esta función está deshabilitada de forma predeterminada.

Auto Image Adjust (Ajuste automático de imagen)

Permite ajustar automáticamente la imagen de la pantalla para obtener una experiencia de visualización ideal.

Backlight Sensor (Sensor de retroiluminación)

Permite mantener la estabilidad del brillo AdobeRGB, sRGB y DICOM durante prolongados períodos de tiempo.

Black Stabilization (Estabilización de Negro)

La estabilización de negro de ViewSonic proporciona visibilidad realzada y detalles iluminando escenas oscuras.

Blue Light Filter (Filtro de luz azul)

Permite ajustar el filtro que bloquea la luz azul de alta energía para disfrutar de una experiencia de visualización más cómoda.

Brightness (Brillo)

Permite ajustar los niveles de negro de fondo de la imagen de la pantalla.

Color Adjust (ajustar color)

Proporciona varios modos de ajuste de color para ayudar a ajustar la configuración de color según las necesidades del usuario.

Color Format (Formato color)

El monitor puede detectar el formato de color de la señal de entrada automáticamente. Puede cambiar manualmente las opciones de formato de color para ajustar el intervalo de formatos de color correcto si los colores no se muestran apropiadamente.

Color Range (Rango de colores)

El monitor puede detectar el rango de color de la señal de entrada automáticamente. Puede cambiar manualmente las opciones de rango de color para ajustar el rango de color correcto si los colores no se muestran apropiadamente.

Opciones	Descripción
Auto (Automático)	El monitor reconoce automáticamente el formato de color y los niveles de negro y blanco.
Full Range (Rango completo)	El rango de color de los niveles y negro y blanco es completo.
Limited Range (Rango limitado)	El rango de color de los niveles y negro y blanco es limitado.

Color Space (Espacio de color)

Permite a los usuarios elegir qué espacio de color desean usar para la salida de color del monitor (RGB, YUV).

Color Temperature (Temperatura color)

Permite a los usuarios seleccionar una configuración de temperatura de color específica para personalizar aún más sus experiencias de visualización.

Opciones	Descripción
Bluish (Azulado)	Permite establecer la temperatura de color en 9300K.
Cool (Frío)	Permite establecer la temperatura de color en 7500K.
Native (Nativo)	Nativa es la temperatura de color predeterminada. Es lo recomendado para el diseño gráfico general y el uso convencional.
Warm (Cálido)	Permite establecer la temperatura de color en 5000K.

Contrast (Contraste)

Permite ajustar la diferencia entre el fondo de imagen (nivel de negro) y el primer plano (nivel de blanco).

Film Mode (Modo película)

La calidad de imagen mejorada se utiliza para suavizar las transiciones de fotogramas mientras se ve vídeo. El modo de película solamente está disponible para videos con una tasa de fotogramas de 24 fps.

Fine Tune (Sintonización precisa)

Permite mejorar las imágenes distorsionadas provocadas por una señal analógica.

FreeSync

La tecnología FreeSync pone fin al juego entrecortado y a los cuadros rotos con un rendimiento fluido y sin artefactos a prácticamente cualquier velocidad de cuadros.

Gain (Ganancia)

Permite ajustar la temperatura de blancos para personalizar la opción USER COLOR (Color de usuario), que se puede guardar en la opción User Mode (Modo de Usuario), o una temperatura de color y el valor de ganancia específicos (rojo, verde, azul).

Game Mode (Modo Juego)

Permite integrar un diseño de menú en pantalla orientado a juegos, lo que incluye:configuración precalibrada para juegos FPS, RTS y MOBA. Cada modo está personalizado funcionalmente con pruebas dentro del juego y ajustes realizados para la mejor combinación de color y tecnología.

Gamma

Permite a los usuarios ajustar manualmente el nivel de brillo de los niveles de escala de grises del monitor. Hay cinco opciones: 1.8, 2.0, 2.2, 2.4 y 2.6.

H./V. Position (Posición H./V.)

Permite ajustar manualmente la imagen de la pantalla horizontal y/o verticalmente.

Intervalo dinámico alto (HDR10, High Dynamic Range)

Permite reducir el contraste global de una escena dada de forma que se pueda ver el detalle en las luces y las sombras.

Horizontal Size (Tamaño horizontal)

Permite estirar o acortar manualmente la imagen de la pantalla en su eje horizontal.

Hue (Matiz)

Permite ajustar el tono de cada color (rojo, verde, azul, cian, magenta y amarillo).

Information (Información)

Muestra el modo de temporización (entrada de señal de vídeo) procedente de la tarjeta gráfica en el equipo, el número de modelo LCD, el número de serie y la dirección URL del sitio web de ViewSonic®. Consulte la guía del usuario de la tarjeta gráfica para obtener instrucciones sobre el cambio de la resolución y la tasa de actualización (frecuencia vertical).

Input Select (Selección de entrada)

Permite alternar entre diferentes opciones de entrada que están disponibles para el monitor.

Low Input Lag (Retraso Entrada Corto)

ViewSonic® ofrece un retraso de entrada corto utilizando un reductor de proceso del monitor, que disminuye la latencia de la señal. En el submenu “Low Input Lag” (Retraso de entrada corto), puede seleccionar la velocidad apropiada para el uso que desee entre dos opciones.

Manual Image Adjust (Ajuste manual de imagen)

Muestra el menú “Manual Image Adjust” (Ajuste manual de imagen). Puede establecer diversos ajustes de calidad de imagen manualmente.

Memory Recall (Recuperar memoria)

Permite devolver la configuración de fábrica para los ajustes si la pantalla funciona en un modo de temporización predefinido de fábrica enumerado en las especificaciones de este manual.

NOTA:

(Excepción) Este control no afecta a los cambios realizados en las opciones “Language Select” (Selección de idioma) o “Power Lock” (Bloqueo de la alimentación).
Recuperar memoria es la configuración de pantalla predeterminada tal como se comercializa. Recuperar memoria es la configuración en la cual el producto consigue la calificación de ENERGY STAR®. Cualquier cambio en la configuración de pantalla predeterminada tal como se comercializa cambiaría el consume de energía, que podría aumentar más allá de los límites requeridos para la calificación ENERGY STAR®, según corresponda. ENERGY STAR® es un conjunto de pautas de ahorro de energía emitidas por la Agencia de Protección Ambiental (EPA) de EE. UU. ENERGY STAR es un programa conjunto de la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. y el Departamento de Energía de EE. UU. que nos ayuda a todos a ahorrar dinero y proteger el medioambiente a través de prácticas y productos energéticamente eficientes.

Multi-Picture (Varias imágenes)

En MULTI-PICTURE MODE (MODO VARIAS IMÁGENES), puede seleccionar la siguiente configuración: QUAD WINDOW (CUATRO VENTANAS), PBP TOP-BOTTOM (PBP SUPERIOR-INFERIOR), PBP LEFT-RIGHT (PBP IZQUIERDADERECHA) y PIP. A continuación se muestran las explicaciones para cada configuración:

QUAD WINDOW (CUATRO VENTANAS): Permite mostrar cuatro ventanas en una pantalla dividida en una disposición 2x2. El usuario puede especificar la fuente de entrada para cada pantalla.
PBP TOP-BOTTOM (PBP SUPERIOR-INFERIOR): Permite mostrar dos ventanas, una pantalla dividida en una disposición 1x1, lado a lado en la parte superior e inferior de la pantalla. El usuario puede especificar la fuente de entrada para cada pantalla.
PBP LEFT-RIGHT (PBP IZQUIERDA-DERECHA): Permite mostrar dos ventanas, una pantalla dividida en una disposición 1x1, lado a lado en la parte izquierda y derecha de la pantalla. El usuario puede especificar la fuente de entrada para cada pantalla.
PIP: Permite dividir la pantalla en dos partes, una ventana principal y una ventana insertada. El usuario puede especificar la fuente de entrada para cada pantalla.
PIP SIZE (TAMAÑO PIP): Esta configuración controla el tamaño de la imagen secundaria utilizada en el modo PIP.
PIP POSITION (POSICIÓN PIP): Esta configuración controla la posición de la imagen secundaria utilizada en el modo PIP
PIP SWAP (CAMBIO DE PIP): Esta opción intercambia la fuente de la imagen principal con la fuente de la imagen secundaria.
SOURCE SELECT (SELECCIÓN DE FUENTE PIP): Esta opción permite seleccionar las fuentes de la opción MULT-PICTURE MODE (MODO VARIAS IMÁGENES) que se usan en QUAD WINDOW (CUATRO VENTANAS), PBP TOP-BOTTOM (PBP SUPERIOR INFERIOR), PBP LEFT-RIGHT (PBP IZQUIERDA-DERECHA) y PIP.

Offset (Desplazamiento)

Permite ajustar los niveles de negro para el rojo, verde y azul. Las funciones de ganancia y desplazamiento permiten a los usuarios controlar el balance de blancos para un control máximo cuando manipulan el contraste y escenas en la obscuridad.

OSD Pivot (Pivote OSD)

Permite establecer la dirección de visualización del menú en pantalla (OSD).

Opciones	Descripción
Auto (Automático)	Con el sensor G integrado, el menú OSD puede autopivotar cuando se posiciona verticalmente.
0°	Permite establecer el menú OSD sin girar.
+90°	Permite girar el menú OSD +90°.
-90°	Permite girar el menú OSD -90°.

Overscan (Sobrescaneo)

Se refiere a una imagen recortada en la pantalla del monitor. Una valor en el monitor se amplía en el contenido de la película, de forma que no se pueden ver los bordes más externos de la misma.

PIP (Imagen en Imagen)

Divide la pantalla en dos partes, una ventana principal y una ventana incrustada. El usuario puede especificar la fuente de entrada para cada pantalla.

PIP Swap (Intercambio PIP)

Esto intercambia la fuente de la imagen principal con la fuente de la imagen secundaria.

Recall (Recuperar)

Permite restablecer la configuración del monitor del modo de vista.

Resolution Notice (Aviso resolución)

El aviso indica a los usuarios que la resolución de visualización actual no es la resolución nativa correcta. Este aviso aparecerá en la ventana de configuración de visualización cuando se configura la resolución de pantalla.

Response Time (Tiempo de respuesta)

Permite ajustar el tiempo de respuesta, creando imágenes suaves sin reflejos, borrosidad o efecto fantasma. Un tiempo de respuesta bajo es perfecto para la mayoría de juegos con gran cantidad de gráficos y proporciona una calidad visual impresionante para ver deportes y películas de acción.

RGB Color Space (Espacio de color RGB)

Se trata del espacio de color más común para las pantallas. Las luces roja, verde y azul se agregan juntas para reproducir una amplia gama de colores.

Saturation (Saturación)

Permite ajustar la profundidad de color de cada color (rojo, verde, azul, cian, magenta y amarillo).

Setup Menu (Menú de configuración)

Permite ajustar la configuración del menú en pantalla (OSD). Muchas de estas configuraciones pueden activar las notificaciones de la visualización en pantalla de forma que los usuarios no tengan que volver a abrir el menú.

Sharpness (Nitidez)

Permite ajustar la calidad de imagen del monitor.

Skin tone (Tono de piel)

Permite ajustar el tono del monitor; deje que la apariencia de su piel se aproxime a su tono de piel favorito, como un poco amarillo o verde. Intervalo de ajuste = De 0 a 10

Standard Color (Color estándar)

El monitor incluye varios estándares de color de la industria de la visualización. Cada modo de color se puede seleccionar para aplicaciones de monitor específicas.

TruTone

Permite ajustar la temperatura de color del monitor; deje que la imagen se adapte a su color favorito. Intervalo de ajuste = De 0 a 100. (4500k~9300k)

Ultra Clear (Ultraclaro)

Ajusta la opción Ultraclaro para una mejora de bordes más intensa y menos ruido. Intervalo de ajuste = De 0 a 10.

Uniformity (Uniformidad)

La función de corrección de uniformidad compensa cualquier desequilibrio en la luminancia y la uniformidad de color de la pantalla, como puntos oscuros, brillo irregular o imágenes ilegibles. Con la función de corrección de uniformidad de ViewSonic®, los niveles de escala de grises se vuelven más equilibrados y las puntuaciones de delta E se mejoran, lo que aumenta la fiabilidad y proporciona una experiencia de visualización de máxima calidad de cada monitor.La función de corrección de uniformidad compensa cualquier desequilibrio en la luminancia y la uniformidad de color de la pantalla, como puntos oscuros, brillo irregular o imágenes ilegibles. Con la función de corrección de uniformidad de ViewSonic®, los niveles de escala de grises se vuelven más equilibrados y las puntuaciones de delta E se mejoran, lo que aumenta la fiabilidad y proporciona una experiencia de visualización de máxima calidad de cada monitor.

ViewMode (Modo de vista)

La exclusiva función ViewMode (Modo de vista) de ViewSonic® ofrece los valores predefinidos: “Game” (Juego), “Movie” (Película) “Web”, “Text” (Texto) y “Mono”. Estos valores predefinidos están específicamente diseñados para proporcionar una experiencia de visualización optimizada para diferentes aplicaciones de pantalla.

YUV Color Space (Espacio de color YUV)

El espacio de color YUV se utiliza para el procesamiento de imágenes y vídeo en color, teniendo en cuenta las propiedades del ojo humano que permiten un ancho de banda reducido de los componentes de color sin distorsión perceptual.

Modo 1ms <MPRT>

Elija si desea activar el tiempo de respuesta de imagen en movimiento (MPRT); la configuración predeterminada es Desactivado.

NOTA:

Asegúrese de que la detección del tiempo de entrada sea >100Hz para activar el modo 1ms por defecto.
Si el Modo 1ms está configurado en “On”, cuando se activa FreeSync, MPRT se apagará automáticamente.
Cuando el Modo 1ms está configurado en “On”, las siguientes funciones se desactivarán y aparecerán en gris: Brillo, Advanced DCR, Modo Eco, sRGB, Tiempo de respuesta, Ajuste de brillo DDC/CI.
sRGB y el Modo 1ms se desactivarán mutuamente.
El IC controla el tiempo de respuesta de la imagen en movimiento, por lo que la luminosidad general será oscura.