Projector Safety Precautions/zh

安全使用投影機

開始使用投影機前，請先閱讀以下安全注意事項。

請將本使用指南放在安全的地方，以便日後參考。 請閱讀所有警告並遵守所有指示。 請在投影機周圍保留至少 20" (50 cm) 的空隙，以確保通風良好。 請將投影機放在通風良好的區域。請勿將任何會阻礙散熱的物品放在投影機上。 Do not place the projector on an uneven or unstable surface. The projector may fall over, causing personal injury or projector malfunction. Do not use if the projector is tilted at an angle of more than 10° degrees left or right, nor at an angle of more than 15° degrees forwards or backwards. Do not look straight at the projector lens during operation. The intense light beam may damage your eyes. Always open the lens shutter or remove the lens cap when the projector lamp is on. Do not block the projection lens with any objects when the projector is under operation as this could cause objects to become heated and deformed or even cause a fire. The lamp becomes extremely hot during operation. Allow the projector to cool for approximately 45 minutes prior to removing the lamp assembly for replacement. Do not use lamps beyond the rated lamp life. Excessive use of lamps beyond the rated life could cause them to break on rare occasions. Never replace the lamp assembly or any electronic component unless the projector is unplugged. Do not attempt to disassemble the projector. There are dangerous high voltages inside which may cause death if you should come into contact with live parts. When moving the projector, be careful not to drop or bump the projector on anything. Do not place any heavy objects on the projector or connection cables. Do not stand the projector on end vertically. Doing so may cause the projector to fall over, causing personal injury or projector malfunction. Avoid exposing the projector to direct sunlight or other sources of sustained heat. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other devices (including amplifiers) that may increase the temperature of the projector to dangerous levels.

Do not place liquids near or on the projector. Liquids spilled into the projector may cause it to fail. If the projector does become wet, disconnect it from the power supply and call your local service center to have the projector serviced. When the projector is under operation, you may sense some heated air and odor from its ventilation grill. It is a normal operation and not a defect. Do not attempt to circumvent the safety provisions of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding-type plug has two blades and a third grounding prong. The wide and third blade are provided for your safety. If the plug does not fit into your outlet, obtain an adapter and do not attempt to force the plug into the outlet. When connecting to a power outlet, DO NOT remove the grounding prong. Please ensure grounding prongs are NEVER REMOVED. Protect the power cord from being treaded upon or pinched, particularly at the plug, and at the point where it emerges from the projector. In some countries, the voltage is NOT stable. This projector is designed to operate safely within a voltage between 100 to 240 volts AC, but could fail if power cuts or surges of ±10 volts occur. In areas where voltage may fluctuate or cut out, it is recommended that you connect your projector through a power stabilizer, surge protector, or uninterruptable power supply (UPS). If smoke, an abnormal noise, or a strange odor is present, immediately switch the projector off and call your dealer or ViewSonic®. It is dangerous to continue using the projector. Use only attachments/accessories specified by the manufacturer. Disconnect the power cord from the AC outlet if the projector is not being used for a long period of time. Refer all servicing to qualified service personnel. {{{1}}}