LD135-151 Menú en pantalla (OSD)

From ViewSonic User Guide Database
es:LD135-151 On-Screen Display Menu
Jump to navigation Jump to search
Backtotop.svg

Menú en pantalla (OSD)

Utilice el menú de visualización en pantalla (OSD, On-Screen Display) para ajustar la configuración.

NOTA: El menú OSD solamente está disponible cuando hay una fuente de entrada activa, por ejemplo, HDMI.
LD163-181 OSD Menu.png

Para abrir y utilizar el menú OSD:

  1. Presione el botón MENÚ del mando a distancia.
  2. Presione ▼/▲/◄/► en el mando a distancia para seleccionar elementos de menú o ajustar valores.
  3. Presione ACEPTAR para confirmar la selección.
  4. Presione el botón VOLVER para volver al nivel de menú anterior.
  5. Presione el botón MENÚ para salir del menú OSD.

Árbol de menús OSD

Picture (Imagen)

Submenú Opción de menú
Picture Mode (Modo Imagen) Mode (Modo) Standard (Estándar)
Vivid (Intenso)
Soft (Suave)
User (Usuario)
Brightness (Brillo) (-/+, 0~100)
Advanced (Avanzado) Color Temp (Temperatura de color) Standard (Estándar)
Cool (Frío)
Warm (Cálido)
Noise Reduction (Reducción de ruido) Off (Desactivar)
Low (Baja)
Middle (Mediano)
High (Alta)
PC Mode (PC Modo) PC
Video (Vídeo)
Auto (Automático)
Picture Reset (Restablecer imagen)

Sound (Sonido)

Submenú Opción de menú
Sound Mode (Modo de sonido) Sound Mode (Modo de sonido) Standard (Estándar)
News (Noticias)
Music (Música)
Movie (Película)
Sports (Deportes)
User (Usuario)
EQ_120Hz (-/+, 0~100)
EQ_500Hz (-/+, 0~100)
EQ_1.5KHz (-/+, 0~100)
EQ_5KHz (-/+, 0~100)
EQ_10KHz (-/+, 0~100)
Advanced (Avanzado) Balance (-/+, -50~50)
Audio Reset (Restablecimiento de audio)

Time (Hora)

Submenú Opción de menú
Time Setup (Configuración de la hora) Time Setting (Valor de la hora) Date Picker (Selector de fecha)
Shutdown Time (Tiempo de desconexión) Repeat (Repetir) Off (Desactivado)
Once (Una vez)
Every day (Todos los días)
Work day (Día laborable)
Time (Hora)
Power ON Time (Tiempo de encendido) Repeat (Repetir) Off (Desactivado)
Once (Una vez)
Every day (Todos los días)
Work day (Día laborable)
Time (Hora)
Source (Fuente) HDMI 1
HDMI 2
Sleep Timer (Temporizador de suspensión) Off (Desactivar)/1/10/20/30/60/90/120/180/240 min
Power Saving (Ahorro de energía) Off/1/3/5/10 min
Time Sync (Sincronización de la hora) Network Time (Hora de la red)
Off (Desactivar)
Time Zone (Zona horaria) Shanghai (Shanghái) Ulaanbaatar (Ulán Bator)
Calcutta (Calcuta) Damascus (Damasco)
Harare Sydney (Sídney)
Karachi Paris (París)
Brazzaville Rome (Roma)
Beirut London (Londres)
Jerusalem (Jerusalén) Dubai (Dubái)
Tehran (Teherán) Tokyo (Tokio)
Baghdad (Bagdad) US-PT

NetWork (Red)

Submenú Opción de menú
Ethernet Setting (Configuración de Ethernet) Ethernet Switch (Conmutador de Ethernet) Off (Desactivar)
On (Activar)
Connection Mode (Modo de conexión) DHCP IP (Dirección IP DHCP)
Static IP (Dirección IP estática)
Network Status (Estado de red)
WiFi Setting (Configuración Wi-Fi) WiFi Switch (Conmutador de Wi-Fi) Off (Desactivar)
On (Activar)
WiFi List (Lista de conexiones Wi-Fi) Scan WiFi List (Buscar en lista de conexiones Wi-Fi)
Add WiFi network (Agregar red Wi-Fi)
Network Status (Estado de la red)

Update (Actualizar)

Sub-menu Opción de menú
Local Update (Actualización local) SD Card (Tarjeta SD)

Advanced (Avanzado)

Submenú Opción de menú
Language (Idioma) Menu Language (Idioma del menú) English
Français
Español
Deutsch
Русский
Dutch
繁體中文
简体中文
Turkish
Arabic
Restore (Restaurar) Restore Setting (Restaurar configuración)
Restore Default (Restaurar pred.)
About System (Acerca del sistema) CPU
GPU
Memory (Memoria)
Device Space (Espacio del dispositivo)
OS Version (Versión del sistema operativo)
Software Version (Versión de software)

Opciones de menú

Picture (Imagen)

LD163-181 Picture Menu.jpg
  1. Presione el botón MENÚ del mando a distancia para mostrar el menú OSD.
  2. A continuación, presione ACEPTAR o utilice ▼/▲/◄/► del mando a distancia para seleccionar el menú Picture (Imagen).
  3. Presione ▼/▲ para seleccionar la opción de menú. A continuación, presione ACEPTAR para mostrar su submenú o presione ◄/► para ajustar o seleccionar la configuración.
NOTA: Algunas opciones de submenú pueden tener otro nivel de submenú.
Opción de menú Descripción
Picture Mode (Modo Imagen)
LD163-181 Picture Picture Mode.jpg

Standard (Estándar)
Permite establecer una intensidad de luz ambiente normal para interiores.

Vivid (Intenso)
Nivel de luminosidad más alto. Es adecuado para áreas brillantes en interiores.

Soft (Suave)
Para entornos oscuros. Nivel de luminosidad más bajo.

User (Usuario)
Configuración de usuario personalizada.

Brightness (Brillo)
Permite ajustar los niveles de negro de la imagen de la pantalla.

Advanced (Avanzado)
LD163-181 Picture Advanced.jpg

Color Temp (Temperatura de color)

  • Standard (Estándar): Estándar predeterminado.
  • Cool (Frío): Permite establecer la temperatura de color en 7.500K.
  • Warm (Cálido): Permite establecer la temperatura de color en 5.000K.

Noise Reduction (Reducción de ruido)
Permite reducir el ruido y la distorsión de la imagen. No disponible para la entrada HDMI.

PC Mode (PC Modo)

  • Auto: permite detectar automáticamente la fuente de entrada.
  • PC: permite establecer la fuente de entrada en PC.
  • Video (Vídeo): permite establecer fuente de entrada en Vídeo.

Picture Reset (Restablecer imagen)
Permite restaurar la configuración predeterminada.

Sound (Sonido)

LD163-181 Sound Menu.jpg
  1. Presione el botón MENÚ del mando a distancia para mostrar el menú OSD.
  2. A continuación, presione ACEPTAR o utilice ▼/▲/◄/► del mando a distancia para seleccionar el menú Sound (Sonido).
  3. Presione ▼/▲ para seleccionar la opción de menú. A continuación, presione ACEPTAR para mostrar su submenú o presione ◄/► para ajustar o seleccionar la configuración.
NOTA: Algunas opciones de submenú pueden tener otro nivel de submenú.
Opción de menú Descripción
Sound Mode (Modo de sonido)
LD163-181 Sound Sound Mode.jpg

Standard (Estándar)
Efectos y calidad de sonido equilibrados. Garantiza una presentación con sonido natural.

News (Noticias)
Permite reducir los graves y agudos y mejorar la claridad de la voz.

Music (Música)
Agudos vibrantes y graves más fuertes.

Movie (Película)
Permite mejorar el sentido del espacio.

Sports (Deportes)
Enfoque mejorado en diálogos y el habla.

User (Usuario)
Permite personalizar el ecualizador de audio.

Advanced (Avanzado)
LD163-181 Sound Advanced.jpg

Balance
Permite ajustar el balance de audio entre -50 y 50.

Audio Reset (Restablecimiento de audio)
Permite restaurar la configuración predeterminada.

Time (Hora)

LD163-181 Time Menu.jpg
  1. Presione el botón MENÚ del mando a distancia para mostrar el menú OSD.
  2. A continuación, presione ACEPTAR o utilice ▼/▲/◄/► del mando a distancia para seleccionar el menú Time (Hora).
  3. Presione ▼/▲ para seleccionar la opción de menú. A continuación, presione ACEPTAR para mostrar su submenú o presione ◄/► para ajustar o seleccionar la configuración.
NOTA: Algunas opciones de submenú pueden tener otro nivel de submenú.
Opción de menú Descripción
Time Setting (Valor de la hora)
LD163-181 Time Time Setting.jpg

Permite establecer la fecha y la hora.

Shutdown Time (Tiempo de desconexión)
LD163-181 Time Shutdown Time.jpg

Permite programar un tiempo de desconexión y una frecuencia.

Power ON Time (Tiempo de encendido)
LD163-181 Time Power On Time.jpg

Permite programar una frecuencia y un tiempo de encendido y unirlos a la fuente de entrada.

Sleep Timer (Temporizador de suspensión)
LD163-181 Time Sleep Timer.jpg

Permite establecer un tiempo específico para que la pantalla entre en el modo de espera.

Power Saving (Ahorro de energía)
LD163-181 Time Power Saving.jpg

Permite establecer un tiempo específico para que la pantalla entre en el modo de espera después de que no se detecte ninguna fuente de entrada.

Time Sync (Sincronización de la hora)
LD163-181 Time Time Sync.jpg

Permite activar o desactivar la sincronización de la red.

Time Zone (Zona horaria)
LD163-181 Time Time Zone.jpg

Permite seleccionar la zona horaria apropiada de su área.

NetWork (Red)

LD163-181 Network Menu.jpg
  1. Presione el botón MENÚ del mando a distancia para mostrar el menú OSD.
  2. A continuación, presione ACEPTAR o utilice ▼/▲/◄/► del mando a distancia para seleccionar el menú NetWork (Red).
  3. Presione ▼/▲ para seleccionar la opción de menú. A continuación, presione ACEPTAR para mostrar su submenú o presione ◄/► para ajustar o seleccionar la configuración.
NOTA: Algunas opciones de submenú pueden tener otro nivel de submenú.
Opción de menú Descripción
Ethernet Setting (Configuración de Ethernet)
LD163-181 Network Ethernet Setting.jpg

Ethernet Switch
Permite activar o desactivar la conexión de la red cableada.

Connection Mode (Modo de conexión)
Permite seleccionar el método de conexión de red, dirección IP DHCP o dirección IP estática.

LD163-181 Network Static IP.jpg
NOTA: Si selecciona Manual IP (Dirección IP manual), necesitará configurar los siguientes campos: IP (Ddirección IP), Netmask (Máscara de red), Gateway (Puerta de enlace) y DNS.

Network Status (Estado de red)
Permite ver el estado de conexión de la red.

WiFi Setting (Configuración Wi-Fi)
LD163-181 Network WiFi Setting.jpg

WiFi Switch (Conmutador de Wi-Fi)
Permite activar o desactivar la conexión Wi-Fi.

WiFi List (Lista de conexiones Wi-Fi)
Permite ver las redes Wi-Fi disponibles o agregar las redes manualmente.

Network Status (Estado de red)
Permite ver el estado de conexión de la red.
LD163-181 Network WiFi Status.jpg

Update (Actualizar)

LD163-181 Update Menu.jpg
  1. Presione el botón MENÚ del mando a distancia para mostrar el menú OSD.
  2. A continuación, presione ACEPTAR o utilice ▼/▲/◄/► del mando a distancia para seleccionar el menú Update (Actualizar).
  3. Presione ▼/▲ para seleccionar la opción de menú. A continuación, presione ACEPTAR para mostrar su submenú.
Opción de menú Descripción
Local Update (Actualización local) Permite actualizar la pantalla utilizando el archivo de actualización guardado en una tarjeta SD o en una unidad flash USB.

Advanced (Avanzado)

LD163-181 Advanced Menu.jpg
  1. Presione el botón MENÚ del mando a distancia para mostrar el menú OSD.
  2. A continuación, presione ACEPTAR o utilice ▼/▲/◄/► del mando a distancia para seleccionar el menú Advanced (Avanzado).
  3. Presione ▼/▲ para seleccionar la opción de menú. A continuación, presione ACEPTAR para mostrar su submenú o presione ◄/► para ajustar o seleccionar la configuración.
NOTA: Algunas opciones de submenú pueden tener otro nivel de submenú.
Opción de menú Descripción
Language (Idioma)
LD163-181 Advanced Language.jpg

Menu Language (Idioma del menú)
Permite establecer el idioma de los menús OSD.

Restore (Restaurar)
LD163-181 Advanced Restore.jpg

Restore Setting (Restaurar configuración)
Permite restablecer la configuración de los menús OSD.

Restore Default (Restaurar pred.)
Restaurar la configuración predeterminada de fábrica.

Nota: Se restablecerán todos los valores predeterminados de la configuración, incluidas las aplicaciones adicionales instaladas por el usuario.
About System (Acerca del sistema)
LD135-151 Advanced About System.jpg

Permite ver información del sistema, como la siguiente: número de núcleos de CPU, número de núcleos de GPU, memoria utilizada, espacio de almacenamiento restante, versión de sistema operativo y versión de software.